イベント： はじまり お子様ランチ de OH MY リュミエ～ル♪ 2017年5月31日～ Event Little Skyfarer A La Sacré Blumiel! 2017 Introduction

その２＞

17:00, May 31, 2017 - 20:59, June 08, 2017

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

【イベント開催期間】

2017年5月31日(水)17:00～6月8日(木)20:59

【ストーリー内容】

リュミエール聖国の力と栄光の象徴たる同団の

団長を務めるシャルロッテ・フェニヤ。

彼女は、小さな体で大きな悩みを抱えていた。

それは、ハーヴィン族特有の低身長ゆえに、

その可愛らしい容姿から子供のように扱われてしまうこと……

皆が誇れる威厳ある団長になりたいと願うシャルロッテは、

ついに、苦渋の決断を下す。

「もう、お子様ランチは食べないのであります！」

シャルロッテにとって最大の試練であるその決意は、

思いもよらぬ展開を呼び寄せるのだった――

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

さっそく始めてみましょう。

お、おう・・・

既に、ストーリーが始まるだいぶ前から、お子様ランチを食べてない設定なのか・・・

あれ、そんな壮大な話だったっけ？

ゲーム始めてすぐの時に引いたキャラなので、話をまともに聞いていなかったようです。

男キャラだと思ってたけど、女だった。

コーデリアちゃん＝Dear Cordelia

Dearを付けないと敵対的にも聞こえかねないセリフなので、こういう風に訳していますね。

Nobody expected the...

この人、意外と有能枠らしい。

えっ、コーデリアも参加するの？

その２「唐辛子を食べる」へ＞